domingo, 15 de agosto de 2010

Encargo con sabor oriental

Hace algún tiempo que me hicieron un encargo de un cuadrito para colgar en el despacho de una casa. Como a mis clientes les encanta la comida japonesa, no me pude resistir a incluir al famoso Maneki Neko o gato de la suerte nipón. La escultura representa a un gato en una actitud de llamada y no saludando como la mayoría de la gente piensa (esto es porque los orientales no llaman con la mano en la misma posición que los occidentales, qué curioso...). Maneki en japonés significa "invitar a pasar" o "saludar", mientras que Neko significa "gato". Juntos indican literalmente "gato que invita a entrar". Según la tradición japonesa, el mensaje que transmite el gato con el movimiento de su pata es: "Entra, por favor. Eres bienvenido".
Bueno, esta es la obra justo antes de enviarla a su destinatario en Madrid.
...Y aquí vemos el cuadro ya colgado en casa del cliente. Espero que os guste.

3 comentarios:

  1. Genial!!! muy lindo, estaran super contentos. Besos.

    ResponderEliminar
  2. ¡Qué chulo Cris! quedó muy bonito. Interesante el comentario del maneki neko. Bs

    ResponderEliminar
  3. ¡Gracias chicas!que pasen un buen día.

    ResponderEliminar

¡A comentar todo el mundo!

 
01 09 10